第五代 接任

喧嚣嘈杂、烟尘弥漫，但也令人兴奋、 令人神往。工人们繁忙工作，大型机 械隆隆运转 —— 这是52年前的情景， 但对于Jan-Olof Carlström来讲却记 忆犹新。他仍然能够详细描述出铜的 味道以及他如何照着祖父的动作学习 使用切割机。

“毫无疑问，这非常特别。但我 没想到，有一天我会跟随祖父和父亲 的脚步。”Jan-Olof Carlström说道。 在其整个职业生涯中，他对格朗 吉斯可谓是忠心耿耿。看看他的家谱， 也就没什么可值得大惊小怪了。

“我家族中一半的人都在芬斯蓬格 朗吉斯工作。这一切要从我曾祖父在 枪支铸造厂找到工作开始说起……”

他的曾祖父名叫Frans Dahlqvist， 逐渐成长为公司的核心创始人。他因 其日记而为人们所熟知。在日记中， 他记录了从外宾来访到铸造厂所有权 变更等大大小小的事务。 

从那以后，Dahlqvist/Carlström 家族的许多家庭成员便开始在格朗吉 斯工作。Jan-Olof Carlström 14岁时 便在公司担任邮差一职，开始与他父 亲和祖父一同工作。

“我东奔西跑为办公室的职员们送 信。这个工作非常好，因为我从中学 习到了如何找到路线。”

这段经历使他受益无穷。现在， 作为维护负责人，他主要负责在10万 多平方米的工作场所中协调业务运作。

“我几乎尝试了公司中的所有工 作，包括从事木托盘打造，担任技术 经理，从事电气设计。这正是我喜欢 在格朗吉斯工作的原因，因为它为我 提供了很大的成长空间。我多次更换 工作和部门，格朗吉斯正是你可以度 过整个职业生涯的地方。”

近几年，他的儿子Simon也加入了公 司，成为Carlströms家族在格朗吉斯 工作的第五代人。 

Simon Carlström说：“和我的父 亲一样，我对这里最初的记忆追溯到 我六岁的时候。当时我在废料箱中找 锡料，想要制作小锡兵。”

几个暑假之后，他对格朗吉斯就 非常熟悉了。高中毕业后，他便加入 了公司。

他说：“目前，我在热轧机车间担 任工艺操作员，从事捆扎工作。机缘 巧合，我来到这里工作，我现在不想 换工作。我喜欢与车间的同事们共事。 在这里，大家有高度的团体意识。”

他忙碌的父亲Jan-Olof会定期来 这里，看看是不是一切都运转正常。

“能够经常在工作中碰面、打 招呼是一件享受的事情。”Jan-Olof Carlström说。

在同一个地方工作长达37年之久， 他能够近距离地观察公司随时间的变迁。

“产品从五吨重变为十吨重，需要更 大的叉车，进而需要更强的安全意识。 这个领域已发生翻天覆地的变化，但 唯一保持不变的就是公司在不断地发 展壮大。”

什么时候下一代Carlströms家 族成员才会到格朗吉斯工作呢？27岁 的Simon微笑着摆摆手，说道：“我 还没有小孩，这个问题我们只有等等 看喽。”